Karfreitag & Ostern - Feste: Hot Spots des Lebens für Familien

7 CHINESISCHE PARABEL Ein alter Mann mit Namen Chunglang, das heißt »Meister Felsen«, besaß ein kleines Gut in den Bergen. Eines Tages begab es sich, dass er eins von seinen Pferden verlor. Da kamen die Nachbarn, um ihm zu diesem Unglück ihr Bei- leid zu bezeugen. Der Alte aber fragte: »Ist‘s Glück? Ist‘s Unglück? Wer weiß?« Und siehe da: Einige Tage darauf kam das Pferd wieder und brachte ein ganzes Rudel Wildpfer- de mit. Wiederum erschienen die Nachbarn und wollten ihm zu diesem Glücksfall ihre Glück- wünsche bringen. Der Alte vom Berge aber ver- setzte: »Ist‘s Glück? Ist‘s Unglück? Wer weiß?« Seit nun so viele Pferde zur Verfügung stan- den, begann der Sohn des Alten eine Neigung zum Reiten zu fassen, und eines Tages brach er sich das Bein. Da kamen sie wieder, die Nach- barn, um ihr Beileid zum Ausdruck zu bringen. Und abermals sprach der Alte zu ihnen: »Ist‘s Glück? Ist‘s Unglück? Wer weiß?« Im Jahr darauf erschien die Kommission der »Langen Latten« in den Bergen, um kräftige Männer für den Stiefeldienst des Kaisers und als Sänftenträger zu holen. Den Sohn des Al- ten, der noch immer seinen Beinschaden hat- te, nahmen sie nicht. Chunglang musste lächeln. Hermann Hesse DAS SCHMETTERLINGSRELIQUIAR Bei der Restaurierung eines gotischen Kruzifixes aus dem ehemaligen Schottenkloster in Regensburg machte man eine sensationelle Entdeckung: Im Hinterkopf der Figur des Gekreu- zigten fand man in einem Hohlraum ein Reliquiar in Schmetterlingsform. Die feuervergoldete Emailarbeit aus Silber zeigt die Kreuzigung Christi mit Maria und Johannes. Als Entstehungszeit des kostbaren Fundes nimmt man die Zeit um 1310/1320 an. Über die Schönheit des Kleinodes hinausgehend, liegt seine Bedeutung in der Verbindung von Todesdarstellung und Schmetter- lingsgestalt. Schon im Altertum und in der Zeit der frühen Christen war der Schmetterling Sinnbild der Verwandlung vom Tod zum Leben. Christus, der die Erfahrung der Dunkelheit gemacht hat bis hin zum gewaltsamen Tod am Kreuz, durchbricht die Grenzen des Todes und wird von Gott zu neuem Leben erweckt.